AdverbC2en
Patripassianly
//ˌpætrɪˈpæʃənli//
Core Image성부수난설적
성부 하나님이 성자 예수와 동일시되어 십자가 위에서 함께 고난을 겪는 신학적 이미지.
Etymology Breakdown
Latin (pater)
Patri-
Father (성부)
Latin (passio)
-passi-
Suffering (수난/고통)
Latin (-anus)
-an
Believer/Related to (신봉자/관련된)
Old English (-lice)
-ly
Adverbial suffix (~하게)
Meanings & Expansion
1
Theology (신학)
성부수난설(Patripassianism)의 관점에서, 즉 성부 하나님이 성자 예수와 함께 고난을 당했다는 교리에 따라.
성부(Patri)와 고난(Passio)이 결합된 신학적 용어인 Patripassian에 부사형 접미사가 붙어, 해당 교리의 방식대로 행동하거나 해석됨을 나타냅니다.
“The text was interpreted patripassianly by the early heretics.”
그 텍스트는 초기 이단들에 의해 성부수난설적으로 해석되었다.C2
vs. Theopaschitically
Theopaschitism은 '하나님이 고난을 당했다'는 더 넓은 의미를 담고 있는 반면, Patripassianly는 구체적으로 '성부(Father)'가 고난을 당했다는 양태론적 이단을 지칭할 때 주로 쓰입니다.
Cultural Context
초기 기독교 역사에서 성부, 성자, 성령의 위격을 구분하지 못해 발생한 신학적 논쟁과 관련된 매우 전문적인 용어입니다.