NounC1en
Philippians
//fɪˈlɪpiənz//
Core Image빌립보 사람들/서신
마케도니아의 고대 도시 '빌립보'에 거주하는 시민들의 집단, 혹은 기독교 역사에서 그들에게 전달된 편지를 읽는 공동체의 모습
Etymology Breakdown
Greek
Philip
말을 사랑하는 자 (필리포스 2세)
Latin/English
-ian
~에 속한 사람, 거주자
English
-s
복수형 어미
Meanings & Expansion
1
Historical
고대 마케도니아 도시 빌립보의 주민들
도시 이름 'Philippi'에 거주자를 뜻하는 접미사 '-an'이 붙어 형성된 지명 기반 인칭 명사입니다.
“The Philippians were known for their loyalty to Rome.”
빌립보 사람들은 로마에 대한 충성심으로 유명했다.C1
2
Religious
신약성경의 한 권인 '빌립보서'
사도 바울이 빌립보에 있는 그리스도인들에게 보낸 편지(Epistle)를 지칭하며, 수신자의 이름을 따서 책의 제목이 되었습니다.
“I am currently studying the Book of Philippians.”
나는 현재 빌립보서를 공부하고 있다.B2
vs. Epistle to the Philippians
'Philippians'는 일상적으로 책 제목을 짧게 부를 때 쓰이며, 'Epistle to...'는 보다 격식 있고 신학적인 명칭입니다.
Cultural Context
빌립보는 알렉산더 대왕의 아버지인 필리포스 2세의 이름을 따서 지어진 도시입니다. 성경의 빌립보서는 '기쁨의 서신'으로도 불리며, 바울이 감옥에 갇혀 있는 상황에서도 기쁨을 강조한 것으로 유명합니다.