NounC2en
Sanhedrin
//sænˈhiːdrɪn//
Core Image유대 최고 의회
고대 유대 사회에서 현자들이나 지도자들이 한자리에 둘러앉아 공동체의 중대한 법적, 종교적 문제를 논의하고 판결을 내리는 엄숙한 회의의 모습
Etymology Breakdown
Greek
syn-
함께 (together)
Greek
hedra
좌석, 앉다 (seat)
Meanings & Expansion
1
History / Religion
고대 이스라엘의 종교, 입법, 사법권을 가졌던 71명으로 구성된 최고 평의회
그리스어 'synedrion(함께 앉음)'에서 유래하여, 단순히 모이는 것을 넘어 국가의 운명을 결정하는 공식적인 판결 기관을 의미하게 됨
“The Sanhedrin was the supreme judicial body in ancient Judea.”
산헤드린은 고대 유대의 최고 사법 기관이었다.C2
vs. Council
Council은 일반적인 회의나 협의회를 뜻하지만, Sanhedrin은 고대 유대의 특정 역사적, 종교적 맥락을 가진 최고 권위의 기관만을 지칭함
Cultural Context
신약 성경에서 예수나 사도 바울이 재판을 받았던 장소로 자주 등장하며, 유대교의 율법(Halakha)을 해석하고 집행하는 최종 권위를 상징함