Noun (m)B1de
Scheck
/[ʃɛk]/
Core Image수표
장부상의 금액을 대조하고 확인하여 발행하는 지불 보증용 종이의 이미지.
Etymology Breakdown
English (from Old French/Persian)
Scheck
검사, 대조 (Check)
Meanings & Expansion
1
Finance
은행에 예금한 돈을 찾거나 대금을 지불하기 위해 발행하는 유가 증권.
체스에서 왕을 위협하는 'check'에서 유래하여, 계좌의 안전성과 금액을 '확인(check)'하고 지불을 보증한다는 개념에서 확장되었습니다.
“Er bezahlte die Rechnung mit einem Scheck.”
그는 수표로 계산서를 지불했다.B1
vs. Bargeld
Bargeld는 물리적인 현금(지폐, 동전)을 의미하며, Scheck는 은행을 통해 현금화가 가능한 지불 약속 증서를 의미합니다.
Cultural Context
현대 독일에서는 일상적인 개인 간 거래에서 수표(Scheck) 사용이 매우 드물며, 대부분 계좌 이체(Überweisung)나 카드 결제를 사용합니다. 주로 기업 간 거래나 특정 보상금 지급 시에만 제한적으로 사용됩니다.