Proper Noun / NounC2en
Scribners
//ˈskrɪbnərz//
Core Image기록자 / 출판 가문
책상 앞에 앉아 깃펜으로 문서를 정성스럽게 옮겨 적거나 기록하는 필생(scribe)의 모습과 그들이 모인 가문 혹은 집단.
Etymology Breakdown
Latin (scribere)
scrib-
쓰다 (to write)
Old English
-er
~하는 사람 (agent suffix)
English
-s
소유격 또는 복수형 (possessive/plural)
Meanings & Expansion
1
Business / Literature
미국의 유명 출판사인 'Charles Scribner's Sons'를 지칭하는 명칭
'기록하는 사람'이라는 성씨(Scribner)를 가진 가문이 세운 출판사로, 가문의 이름 자체가 브랜드화되어 출판업계를 상징하게 됨.
“The Great Gatsby was originally published by Scribners in 1925.”
위대한 개츠비는 1925년 스크리브너스 출판사에서 처음 출간되었다.B2
2
Historical / Genealogy
필생(Scribner)들의 집단 또는 Scribner 가문의 사람들
직업에서 유래한 성씨가 복수형으로 쓰여 특정 가문이나 그 직업을 가진 사람들의 집단을 의미함.
“The Scribners have been involved in the book trade for generations.”
스크리브너 가문은 수 세대 동안 도서 무역에 종사해 왔다.C1
vs. Publisher
'Publisher'는 일반적인 출판업자를 뜻하지만, 'Scribners'는 특정 역사적 가문과 그들이 운영한 명망 있는 출판사를 지칭하는 고유한 뉘앙스를 가짐.
Cultural Context
Scribners(Charles Scribner's Sons)는 어니스트 헤밍웨이, F. 스콧 피츠제럴드, 토마스 울프 등 미국 현대 문학의 거장들을 배출한 출판사로, 미국 문학사에서 매우 중요한 위치를 차지합니다.