Sellotape

//ˈsɛləˌteɪp//

Component Analysis

Sello (from Cellophane)

투명하고 얇은 비닐 소재인 셀로판

Tape

한쪽 면에 접착제가 발린 길고 좁은 띠

투명한 셀로판 소재로 만든 접착 테이프라는 물리적 결합이 브랜드명이 되었고, 이것이 해당 제품군 전체를 지칭하는 대명사로 확장되었습니다.

Transitivity:Transitive (when used as a verb)

Note:영국식 영어에서 주로 사용되며, 고유 브랜드명이 일반 명사 및 동사로 굳어진 사례입니다. 동사로 쓰일 때 과거형은 Sellotaped입니다.

셀로판(Cellophane)과 테이프(Tape)의 합성어로, 종이나 가벼운 물건을 붙이는 도구를 의미합니다.

“I used Sellotape to fix the torn wrapping paper.”

나는 찢어진 포장지를 고치기 위해 셀로테이프를 사용했다.B1

Often used with:

a roll of Sellotapestick with Sellotapeclear Sellotape

도구의 명칭이 그 도구를 사용하는 행위 자체를 뜻하는 동사로 전용(Conversion)되었습니다.

“She Sellotaped the note to the fridge.”

그녀는 메모를 냉장고에 셀로테이프로 붙였다.B2

Often used with:

Sellotape something to the wallSellotape together

Sellotape는 영국, 아일랜드, 호주 등에서 주로 쓰이는 반면, Scotch tape는 미국과 캐나다에서 주로 쓰이는 동일한 성격의 브랜드명입니다.