NounC2en
Shakeress
//ˈʃeɪkərəs//
Core Image여성 셰이커교도
예배 중에 성령의 감동을 받아 몸을 격렬하게 흔드는 의식을 행하는 종교 집단(Shakers)에 속한 여성의 모습.
Etymology Breakdown
Old English
Shake
흔들다
Old English
-er
~하는 사람 (행위자)
Old French
-ess
여성형 접미사
Meanings & Expansion
1
Religion / History
셰이커교(그리스도 재림 신앙인 연합회)의 여성 신도.
예배 시의 독특한 신체적 움직임에서 유래한 교파명 'Shaker'에 여성을 뜻하는 '-ess'가 붙어, 해당 공동체의 여성 구성원을 특정하여 지칭함.
“The Shakeress spent her afternoon weaving baskets and maintaining the communal garden.”
그 여성 셰이커교도는 오후 시간을 바구니를 짜고 공동 정원을 가꾸며 보냈다.C2
vs. Shaker
Shaker는 남녀를 통칭하거나 남성 신도를 의미하며, Shakeress는 명시적으로 여성만을 지칭함. 현대 영어에서는 성별을 구분하지 않는 'Shaker'를 주로 사용함.
Cultural Context
셰이커교는 엄격한 독신주의, 남녀평등, 그리고 '기능이 곧 아름다움'이라는 철학에 기반한 단순하고 실용적인 가구 디자인으로 역사적으로 유명함.