NounC2en
Sparidae
//ˈspærɪdiː//
Core Image도미과(Family)
측편하고 체고가 높은 물고기들이 연안의 암초 지대에서 단단한 이빨로 먹이를 씹어 먹는 생물학적 군집의 모습
Etymology Breakdown
Latin
Sparus
길쭉한 창 또는 물고기(도미의 일종)
Latin
-idae
동물 분류학상의 '과(Family)'를 나타내는 접미사
Meanings & Expansion
1
Biology / Ichthyology
농어목에 속하는 바닷물고기의 한 과로, 전 세계적으로 약 160여 종이 있으며 참돔, 감성돔, 뱅에돔 등을 포함함
라틴어 'sparus'라는 특정 어종의 이름에 현대 분류학의 체계인 '-idae'가 결합하여, 유사한 골격과 치아 구조를 가진 어류 집단 전체를 지칭하게 됨
“The Sparidae family includes many commercially important fish species such as sea breams and porgies.”
도미과(Sparidae)는 도미와 도미붙이처럼 상업적으로 중요한 많은 어종을 포함한다.C2
vs. Sea breams
Sea breams는 일반적인 통칭(Common name)이며, Sparidae는 학술적이고 체계적인 분류명(Scientific name)임
Cultural Context
한국과 일본 등 동아시아 문화권에서 이 과에 속하는 '참돔'은 복을 부르는 물고기로 여겨져 잔칫상이나 제사상에 자주 오름