Cultural TermB1ar
Surah (Soorah)
//ˈsuːrə//
이슬람 경전인 꾸란(Quran)의 '장(Chapter)'
“아랍어 어근 's-w-r'에서 유래한 단어로, 본래 도시를 보호하기 위해 둘러친 '성벽'을 의미합니다. 꾸란의 각 장이 독립적인 구조를 갖추고 신성한 계시를 담아 보호하며, 다른 장들과 구별된다는 의미에서 이 용어가 사용되기 시작했습니다.”
Visualize this
신성한 지혜의 말씀들을 안전하고 질서 있게 감싸고 있는 견고한 성벽의 모습
Literal Trans.성벽, 울타리 (Enclosure, Wall)
꾸란을 구성하는 114개의 장 중 하나
Situation이슬람 경전을 공부하거나, 예배 중 특정 구절을 암송할 때 지칭
Logic: 성벽이 도시의 구역을 나누고 경계를 짓듯이, 수라는 꾸란이라는 거대한 계시의 내용을 주제나 길이별로 나누어 놓은 영적인 구획입니다.
“The first Surah of the Quran is Al-Fatiha.”
꾸란의 첫 번째 수라는 '알 파티하'입니다.B1
Cultural Insight
꾸란에는 총 114개의 수라가 있으며, 제1장(개벽장)을 제외하고는 대체로 길이가 긴 장부터 짧은 장의 순서로 배치되어 있습니다. 각 수라는 고유한 이름을 가지고 있으며, 무슬림들은 일상 기도에서 이 수라들을 암송합니다.