Sybaritically

//ˌsɪb.əˈrɪt.ɪ.kəl.i//

Core Image방탕할 정도의 사치와 향락

장미 꽃잎이 깔린 침대에 누워 최고급 포도주와 음식을 즐기며, 어떤 육체적 고통이나 불편함도 거부한 채 극도의 사치와 안락함 속에 파묻혀 있는 모습.

Etymology Breakdown

Ancient Greek

Sybaris

고대 그리스의 도시 이름 (부유함과 사치로 유명함)

Greek/Latin

-ite

~의 거주자, 추종자

Latin

-ic/-al

형용사화 접미사

Old English

-ly

부사화 접미사

Lifestyle

고대 도시 '시바리스' 사람들의 극단적인 사치 풍습이 현대에 와서 '감각적인 즐거움과 안락함을 극도로 추구하는 태도'를 뜻하는 부사로 확장됨.

“He lived sybaritically in his penthouse, surrounded by the finest silks and rarest wines.”

그는 가장 고급스러운 실크와 희귀한 와인들에 둘러싸여 자신의 펜트하우스에서 사치스럽게 살았다.C2

Hedonistically는 단순히 '쾌락(pleasure)'을 추구하는 철학적 태도에 중점을 두는 반면, Sybaritically는 구체적으로 '물질적 풍요, 사치, 육체적 안락함'에 더 큰 비중을 둡니다.

이 단어는 고대 그리스의 식민지였던 시바리스(Sybaris)에서 유래했습니다. 전설에 따르면 시바리스 사람들은 너무나 사치스러워서 잠자리에 깔린 장미 꽃잎 하나가 접혔다는 이유로 잠을 설쳤을 정도라고 합니다.