Thetos (θετός)

//θeˈtos//

Core Image의도적으로 놓여진 (Placed/Set)

자연적으로 그 자리에 있었던 것이 아니라, 누군가가 의도를 가지고 특정 위치나 관계 속에 '가져다 놓은' 상태를 시각화합니다.

Etymology Breakdown

Ancient Greek (from τίθημι)

the- (θε-)

놓다, 두다 (to put/place)

Greek

-tos (-τός)

완료된 상태를 나타내는 형용사 접미사

Family/Legal

생물학적 출생이 아닌, 법적/의도적 선택에 의해 가족이라는 틀 안에 '배치된' 관계를 의미합니다.

“Ο θετός του πατέρας είναι πολύ καλός άνθρωπος.”

그의 양아버지는 매우 좋은 분이시다.B1

Philosophy/Law

자연의 법칙(physis)이 아니라 인간의 합의나 규칙에 의해 의도적으로 '세워진' 원칙이나 상태를 뜻합니다.

“Αυτό είναι ένα θετό δίκαιο.”

이것은 실정법(인간이 제정한 법)이다.C1

physikos는 '자연적인/친생의'라는 뜻으로, 인위적으로 설정된 thetos와 정반대의 개념입니다.

현대 그리스어에서 가장 빈번하게 사용되는 맥락은 '입양(adoption)'과 관련된 가족 관계입니다.