AdjectiveC2en
Un-voltairian
//ʌn.vɒlˈtɛəriən//
Core Image비(非)볼테르적인
볼테르의 상징인 '날카로운 비판적 이성', '풍자적 위트', '종교적/정치적 관용'이 완전히 사라지거나 그와 정반대되는 억압적이고 경직된 사고의 현장.
Etymology Breakdown
Old English
Un-
부정, 반대 (Not)
French
Voltaire
프랑스 계몽주의 철학자 볼테르
Latin
-ian
~의 특성을 가진, ~의 추종자
Meanings & Expansion
1
Philosophy/Literature
볼테르의 철학적 성향(합리주의, 회의주의, 관용, 재치)과 상반되는
볼테르는 계몽주의의 화신으로 간주되므로, 그에게 'un-'을 붙이는 것은 이성적 비판이 결여된 교조주의나 광신, 혹은 유머가 없는 경직된 태도를 의미하게 됨.
“His dogmatic insistence on censorship was decidedly un-voltairian.”
검열에 대한 그의 교조적인 집착은 확실히 볼테르적이지 않았다(볼테르의 정신에 반하는 것이었다).C2
vs. Dogmatic
'Dogmatic'은 단순히 독단적임을 의미하지만, 'Un-voltairian'은 지적 자유와 풍자를 중시했던 특정 철학적 전통(볼테르주의)에서 벗어났음을 비판적으로 강조할 때 사용됨.
Cultural Context
볼테르는 표현의 자유와 관용의 상징입니다. 따라서 이 단어는 주로 지적 담론에서 상대방의 태도가 편협하거나 이성적이지 못할 때 이를 꼬집는 고급 어휘로 쓰입니다.