Proper NounB1es
Valparaíso
//balpaɾaˈiso//
Core Image낙원의 계곡
바다를 마주보고 있는 가파른 언덕들 사이에 숨겨진, 마치 지상의 낙원처럼 아름답고 평화로운 계곡의 모습.
Etymology Breakdown
Latin
Val
계곡 (Valle)
Old Persian via Greek/Latin
Paraíso
낙원 (Paradise)
Meanings & Expansion
1
Geography
칠레 중부에 위치한 주요 항구 도시이자 역사적인 문화 도시.
스페인 정복자 후안 데 사아베드라가 자신의 고향인 스페인의 Valparaíso de Arriba의 이름을 따서 명명하였으며, 실제 지형이 주는 아름다움이 '낙원의 계곡'이라는 의미와 결합됨.
“Valparaíso es conocido como la 'Joya del Pacífico'.”
발파라이소는 '태평양의 진주'로 알려져 있습니다.B1
vs. Santiago
산티아고는 칠레의 현대적인 수도인 반면, 발파라이소는 예술적이고 역사적인 항구 도시의 정취를 강조할 때 주로 언급됩니다.
Cultural Context
유네스코 세계문화유산으로 지정된 이 도시는 가파른 언덕을 오르내리는 '아센소르(Ascensor, 푸니쿨라)'와 화려한 벽화들로 유명하며, 시인 파블로 네루다가 사랑한 도시로도 잘 알려져 있습니다.