Welsh-looking

//ˈwɛlʃˌlʊkɪŋ//

Component Analysis

Welsh

웨일스(Wales) 지역, 사람, 또는 그들의 전형적인 특징

looking

시각적으로 ~해 보이는 상태나 외양

특정 민족이나 지역을 나타내는 형용사와 외양을 뜻하는 'looking'이 결합하여, '그 대상의 전형적인 외모나 분위기를 풍긴다'는 의미를 형성합니다.

Note:명사 앞에서 수식하거나 주격 보어로 쓰이는 합성 형용사입니다. 하이픈(-)을 사용하여 두 단어를 결합합니다.

관찰자가 대상을 보았을 때 웨일스라는 특정 문화적/지리적 범주에 속한다고 판단하게 만드는 외형적 유사성을 나타냅니다.

“The actor was very Welsh-looking, with dark hair and a rugged face.”

그 배우는 검은 머리에 강인한 얼굴을 가진, 매우 웨일스 사람처럼 생긴 외모였다.B2

Often used with:

manwomanactorfeatureslandscape

Welsh-looking은 웨일스라는 구체적인 지역색에 집중하는 반면, Celtic-looking은 아일랜드, 스코틀랜드 등을 포함한 더 넓은 켈트족 계통의 외모를 의미합니다.