White House

//ˌwaɪt ˈhaʊs//

Component Analysis

White

순수함, 깨끗함, 혹은 석회나 페인트로 칠해진 밝은 색상

House

사람이 거주하는 건물이나 특정 목적을 가진 기관

단순히 '하얀색 집'이라는 물리적 묘사를 넘어, 미국 대통령의 공식 관저이자 행정부의 핵심 권력을 상징하는 고유명사로 결합되었습니다.

Note:항상 정관사 'the'와 함께 사용되며, 특정 정부 기관을 지칭할 때는 대문자로 표기합니다.

1812년 전쟁 당시 영국군에 의해 불탄 건물을 수리하면서 그을음을 가리기 위해 외벽을 하얗게 칠한 것에서 유래하여 건물의 이름이 되었습니다.

“The White House is one of the most famous buildings in the United States.”

백악관은 미국에서 가장 유명한 건물 중 하나입니다.B1

Often used with:

White House spokespersonWhite House officialsWhite House tour

건물이라는 공간적 개념이 그 안에서 일하는 '사람들'이나 '권력 기관' 자체를 지칭하는 것으로 의미가 확장되었습니다.

“The White House issued a statement regarding the new trade agreement.”

백악관(미 정부)은 새로운 무역 협정에 관한 성명을 발표했습니다.B2

Often used with:

White House statementWhite House policyWhite House press corps

'The White House'는 대통령과 그 직속 보좌진을 강조하는 상징적 표현인 반면, 'The Administration'은 현직 대통령이 이끄는 정부 조직 전체를 지칭하는 좀 더 실무적이고 포괄적인 용어입니다.