NounB2en
abdomen
//ˈæbdəmən//
Core Image복부 (감추어진 공간)
중요한 내부 장기들을 외부로부터 안전하게 보호하기 위해 안쪽으로 깊숙이 감추어 둔 신체의 중심 공간.
Etymology Breakdown
Latin
ab-
away / off
Latin
dere
to hide / put away
Meanings & Expansion
1
Anatomy
가슴과 골반 사이의 신체 부위 (복부)
중요한 소화 기관들을 담고 있는 '숨겨진 주머니'와 같은 신체 부위를 지칭함.
“The patient complained of a sharp pain in the lower abdomen.”
환자는 하복부에 날카로운 통증을 호소했다.B2
2
Biology
곤충이나 갑각류의 몸체 뒷부분 (배)
인간의 복부와 유사하게 소화 및 생식 기관이 집중된 절지동물의 마디 부분을 비유적으로 확장함.
“An insect's body is divided into three parts: head, thorax, and abdomen.”
곤충의 몸은 머리, 가슴, 배의 세 부분으로 나뉜다.B2
vs. Stomach vs. Abdomen vs. Belly
Stomach은 주로 내부 장기인 '위'를 뜻하거나 일상적으로 배 전체를 뜻하고, Abdomen은 의학적/해부학적인 공식 명칭이며, Belly는 좀 더 구어적이고 친근한 표현임.
Cultural Context
영어권에서 'Abs'는 'Abdominal muscles(복근)'의 줄임말로, 운동과 건강을 상징하는 단어로 매우 자주 쓰임.