nounC2en
abjection
//æbˈdʒɛkʃən//
Core Image내던져진 비참함
가치 없는 것으로 여겨지는 대상을 자신으로부터 멀리, 혹은 바닥으로 거칠게 내던져버리는 행위와 그로 인해 바닥에 처박힌 비참한 상태.
Etymology Breakdown
Latin
ab-
멀리, 떨어져 (away from)
Latin
jacere
던지다 (to throw)
Latin
-tion
상태나 행위를 나타내는 명사 접미사
Meanings & Expansion
1
Psychological/Social
극도로 비참하고 절망적인 상태, 비굴함
사회적 지위나 자존감이 바닥으로 '던져진' 상태를 의미하며, 주로 빈곤이나 굴욕과 결합하여 쓰입니다.
“They live in the utmost abjection and misery.”
그들은 극도의 비참함과 고통 속에서 살고 있다.C2
2
Philosophy/Psychoanalysis
아브젝시옹 (주체와 객체의 경계에서 밀려난 불결하거나 위협적인 상태)
프랑스 철학자 줄리아 크리스테바가 정립한 개념으로, 자아를 보호하기 위해 자신으로부터 '밀어내거나 던져버려야' 하는 불결한 대상(사체, 배설물 등)에 대한 반응을 뜻합니다.
“The film explores the theme of abjection through images of decay.”
그 영화는 부패의 이미지를 통해 아브젝시옹이라는 주제를 탐구한다.C2
vs. humiliation
humiliation은 타인에 의해 창피를 당하는 '사건'에 가깝지만, abjection은 바닥에 처박혀 있는 '존재론적 상태'나 '심리적 깊이'를 더 강조합니다.
Cultural Context
현대 비평이나 철학적 담론에서 '경계 밖으로 밀려난 존재'를 설명할 때 매우 자주 등장하는 고급 어휘입니다.