absolutive

//ˌæbsəˈluːtɪv//

Core Image무표지/독립성

어떠한 의무나 추가적인 표식으로부터 '풀려나서(absolved)' 가장 기본적이고 독립적인 상태로 존재하는 모습. 언어학적으로는 문장에서 특별한 격 표지 없이도 스스로 존재할 수 있는 가장 원형적인 격의 상태를 의미함.

Etymology Breakdown

Latin (absolutus)

absolut-

풀려난, 독립된, 완전한 (set free, complete)

Latin

-ive

성질을 나타내는 접미사

Linguistics

타동사의 주어(능격)가 능동적인 '행위자'로서 특별한 표식을 갖는 것과 대조적으로, 단순히 존재하거나 영향을 받는 대상은 아무런 속박이 없는 '절대적인(absolutive)' 기본형을 유지한다는 논리에서 파생됨.

“In many Mayan languages, the absolutive case is used to mark the patient of a transitive verb.”

많은 마야어족 언어에서 절대격은 타동사의 피동작주를 표시하는 데 사용된다.C2

Nominative(주격)는 '이름을 붙이다(nominate)'에서 유래하여 문장의 주인공(주어)을 강조하는 개념인 반면, Absolutive(절대격)는 다른 격들의 간섭으로부터 '자유로운 기본 상태'임을 강조함.

영어와 같은 주격-대격 언어 사용자에게는 생소한 개념이지만, 바스크어, 조지아어, 한국어의 일부 구문 해석 등 언어 유형론 연구에서 매우 중요한 용어임.