Adjective (Superlative)C1en
absurdest
//əbˈsɜːrdɪst//
Core Image이성의 소리를 듣지 못하는 극도의 부조리
이성이나 논리의 소리를 전혀 듣지 못하는(deaf) 상태에서, 주변 맥락과 전혀 어울리지 않는 불협화음을 내며 겉도는 모습.
Etymology Breakdown
Latin
ab-
away from (~로부터 떨어진/반하여)
Latin
surdus
deaf/silent (귀먹은/소리 없는)
Meanings & Expansion
1
General
가장 터무니없는, 가장 말도 안 되는
논리라는 '소리'를 전혀 듣지 못하는 상태(absurd)가 최상급(-est)에 도달하여, 상식의 범위를 완전히 벗어난 상태를 의미함.
“That is the absurdest suggestion I have ever heard in my entire life.”
그것은 내 평생 들어본 것 중 가장 터무니없는 제안이다.B2
2
Philosophy
가장 부조리한 (철학적 맥락)
인간의 이성과 무의미한 세계 사이의 충돌이 극대화된 지점을 묘사함.
“He explored the absurdest aspects of human existence through his play.”
그는 연극을 통해 인간 존재의 가장 부조리한 측면들을 탐구했다.C1
vs. ridiculous
'ridiculous'는 비웃음을 살 정도로 우스꽝스럽다는 감정적 뉘앙스가 강한 반면, 'absurd'는 논리적 개연성이나 이성이 결여되어 맥락에 맞지 않음을 강조합니다.
Cultural Context
영미권 문학이나 철학(실존주의)에서 'The Absurd'는 인생의 무의미함을 뜻하는 깊은 주제로 다뤄지며, 'absurdest'는 그러한 상황이 극에 달했음을 표현할 때 쓰입니다.