AdverbB2en
abundantly
//əˈbʌndəntli//
Core Image넘쳐흐름
그릇이나 제방을 넘어 파도가 출렁이며 밖으로 쏟아져 나오는 역동적인 모습
Etymology Breakdown
Latin
ab-
~로부터 (떨어져/강조)
Latin (unda)
und-
파도, 물결 (wave)
Latin
-ant
형용사화 접미사 (~하는 상태의)
English
-ly
부사화 접미사 (~하게)
Meanings & Expansion
1
Physical/Quantity
아주 풍부하게, 많이
물결(und-)이 넘쳐나는(ab-) 이미지에서 유래하여, 자원이나 물건의 양이 차고 넘칠 정도로 많은 상태를 나타냅니다.
“The region is abundantly supplied with natural resources.”
그 지역은 천연자원이 아주 풍부하게 공급되고 있다.B2
2
Abstract/Emphasis
아주 분명하게, 매우 (강조)
양이 너무 많아 눈에 띌 수밖에 없는 상태가 추상적으로 확장되어, 어떤 사실이나 의도가 '차고 넘칠 정도로 명확함'을 강조할 때 사용됩니다.
“He made his intentions abundantly clear.”
그는 자신의 의도를 아주 분명하게 밝혔다.C1
vs. plentifully
plentifully는 단순히 '충분히 많다'는 양적 충족에 집중하는 반면, abundantly는 '넘쳐흐를 정도'라는 역동적인 뉘앙스가 강하며 clear, obvious 같은 형용사를 수식하여 강조어로 더 자주 쓰입니다.
Cultural Context
성경이나 고전 문학에서 축복이나 은혜가 넘치는 상태를 묘사할 때 자주 등장하는 격식 있는 표현입니다.