AdjectiveB1en
accepted
//əkˈseptɪd//
Core Image수용과 인정
누군가가 내미는 것을 거절하지 않고 손을 뻗어 자기 영역 안으로 기꺼이 가져오는 장면
Etymology Breakdown
Latin
ad-
~쪽으로 (to/toward)
Latin
capere
잡다, 취하다 (to take)
English
-ed
상태를 나타내는 과거분사 접미사
Meanings & Expansion
1
General/Social
일반적으로 인정되거나 믿어지는
사회적 공동체나 대중이 특정 사실이나 관습을 자신의 시스템 안으로 '받아들여' 정착시킨 상태를 의미합니다.
“It is a widely accepted theory in the scientific community.”
그것은 과학계에서 널리 인정받는 이론이다.B2
2
Psychological
특정 집단에 소속감을 느끼거나 환영받는
개인이 집단의 구성원으로 '받아들여져' 그 안의 일원이 된 심리적 상태를 묘사합니다.
“She finally felt accepted by her peers.”
그녀는 마침내 동료들에게 인정받고(받아들여지고) 있다고 느꼈다.B1
3
Formal/Business
수락된, 승인된
제안이나 조건이 상대방에 의해 거부되지 않고 공식적으로 '취해진' 결과입니다.
“Your application has been accepted.”
당신의 지원서가 수락되었습니다.A2
vs. approved
accepted는 단순히 '받아들이다'라는 수용의 의미가 강한 반면, approved는 권위 있는 대상으로부터 공식적인 '허가'나 '승인'을 받았다는 법적/절차적 뉘앙스가 더 강합니다.
Cultural Context
서구 문화권에서 'feeling accepted'는 자아 존중감과 사회적 소속감을 나타내는 매우 중요한 심리적 지표로 사용됩니다.