AdjectiveB2en
accomplished
//əˈkʌmplɪʃt//
Core Image완성도 높은 충만함
비어 있는 그릇이나 공간에 내용물을 끝까지 꽉 채워 넣어 더 이상 부족함이 없는 완성된 상태
Etymology Breakdown
Latin
ad-
~에, ~으로 (방향/강조)
Latin
complere
가득 채우다 (fill up)
English
-ed
형용사형 어미 (상태)
Meanings & Expansion
1
Human Ability
기량이 뛰어난, 숙련된, 재능이 많은
특정 분야에서 필요한 지식, 기술, 경험이라는 '그릇'을 가득 채워 넣었기에 전문가 수준의 완성도를 갖추게 됨을 의미합니다.
“She is an accomplished pianist who has performed worldwide.”
그녀는 세계적으로 공연을 해온 기량이 뛰어난 피아니스트이다.B2
2
Task/Status
기성의, 기정의, 완수된
계획이나 목표로 설정된 빈 공간을 행동으로 모두 채워 넣어 마침표를 찍은 상태를 나타냅니다.
“The mission was an accomplished fact before the public knew it.”
그 임무는 대중이 알기도 전에 이미 완수된 사실이었다.C1
vs. skilled
Skilled는 단순히 특정 기술을 잘 다룬다는 능력에 초점을 맞추는 반면, Accomplished는 오랜 훈련과 교육을 통해 높은 수준의 교양과 완성도에 도달했다는 찬사나 격식의 의미가 더 강합니다.
Cultural Context
영미권에서 'accomplished'는 특히 예술(음악, 미술)이나 사회적 에티켓 등에서 높은 수준을 갖춘 사람을 묘사할 때 긍정적인 찬사로 자주 쓰입니다.