acquiesced

//ˌækwiˈɛst//

Core Image수동적 수용

어떤 요구가 들어왔을 때, 반대하거나 소리 높여 저항하지 않고 조용히 그 상태를 받아들이며 머무는 모습.

Etymology Breakdown

Latin

ad-

~에 (to/toward)

Latin

quiescere

쉬다, 조용히 하다 (to rest/be quiet)

Behavioral

'조용해지다(quiet)'라는 물리적 상태가 사회적 맥락으로 확장되어, 이의를 제기하지 않고 상대의 의사에 자신을 맞추는 행위를 의미하게 되었습니다.

“He finally acquiesced to their demands after hours of negotiation.”

그는 몇 시간의 협상 끝에 마침내 그들의 요구를 묵인하고 따랐다.C1

Agree는 의견이 일치하여 적극적으로 찬성하는 느낌인 반면, Acquiesce는 기쁘지는 않지만 반대하지 않고 조용히 따르는 수동적이고 격식 있는 표현입니다.

주로 문어체나 공식적인 비즈니스, 법적 상황에서 '이의 없음'을 나타낼 때 자주 사용됩니다.