NounC1en
acrostic
//əˈkrɒstɪk//
Core Image머리글자 시 (이행시/삼행시)
각 행의 가장자리(끝이나 머리)에 있는 글자들을 수직으로 연결하여 새로운 줄(의미)을 만들어내는 시각적 구성.
Etymology Breakdown
Greek
akros
at the end, tip, topmost
Greek
stikhos
line, row, verse
Meanings & Expansion
1
Literature / Games
각 행의 첫 글자나 마지막 글자를 연결하면 특정 단어나 문구가 나타나는 형태의 시 또는 글자 놀이.
행(stikhos)의 끝부분(akros)에 위치한 글자들이 모여 또 다른 의미의 줄을 형성한다는 어원에서 유래했습니다.
“In school, we learned how to write an acrostic using our own names.”
학교에서 우리는 자신의 이름을 이용해 머리글자 시를 쓰는 법을 배웠다.B1
vs. backronym
acrostic은 시의 형식을 빌려 단어를 숨기는 것이고, backronym은 이미 존재하는 단어의 각 철자에 맞춰 억지로 의미를 부여하는 역두문자어입니다.
Cultural Context
한국의 'n행시' 문화와 매우 유사하며, 서양에서는 중세 시대부터 종교적 메시지나 비밀스러운 이름을 숨기기 위한 문학적 장치로 사용되었습니다.