nounC1en
adequacy
//ˈædɪkwəsi//
Core Image충분성 및 적절성
요구되는 기준선이나 높이에 딱 맞춰서 수평을 이루는 모습. 모자라지도 않고 넘치지도 않게, 특정 목적을 수행하기 위해 필요한 '최소한의 기준'에 도달해 있는 상태를 시각화합니다.
Etymology Breakdown
Latin
ad-
~에 (to/towards)
Latin
aequus
평평한, 같은 (equal/level)
Latin/English
-acy
상태, 성질 (noun suffix)
Meanings & Expansion
1
General/Abstract
특정한 목적이나 필요를 충족시키기에 충분한 상태
라틴어 어원인 '평평하게 맞추다'에서 유래하여, 어떤 요구사항(기준선)과 실제 상태가 일치하여 부족함이 없음을 나타냅니다.
“There are concerns about the adequacy of the current funding for the project.”
프로젝트에 대한 현재 자금 지원의 충분성에 대해 우려가 있다.C1
2
Competence
능력이나 자격이 기준에 부합함
물리적인 양의 충분함에서 확장되어, 어떤 일을 수행하기 위해 필요한 지식이나 기술의 수준이 기준치에 도달했음을 의미합니다.
“The committee questioned the adequacy of his training for the position.”
위원회는 그 직책에 대한 그의 훈련 과정이 적절했는지 의문을 제기했다.C1
vs. sufficiency
Sufficiency는 단순히 '양적으로 충분함'에 초점을 맞추는 반면, Adequacy는 '질적인 기준이나 특정 목적에 부합하는 적절함'이라는 뉘앙스가 더 강합니다.
Cultural Context
법률이나 행정 문서에서 'Adequacy'는 어떤 조치가 법적 요구사항을 최소한으로라도 충족했는지를 따질 때 자주 등장하는 격식 있는 단어입니다.