nounC1en
admittance
//ədˈmɪtns//
Core Image입장 허가
닫혀 있거나 제한된 경계선에서 누군가를 안으로 들어오도록 허용하여 통과시키는 장면
Etymology Breakdown
Latin
ad-
~로 (to, toward)
Latin (mittere)
mit
보내다 (to send, to let go)
Old French/Latin
-ance
상태, 행위를 나타내는 명사 접미사
Meanings & Expansion
1
General/Physical
(장소나 건물에) 들어감, 입장 허가
어원적으로 '안으로 보내줌'을 의미하며, 주로 물리적인 공간에 들어갈 수 있는 공식적인 권리나 허가를 뜻하게 됨.
“The sign on the door said 'No Admittance'.”
문에는 '출입 금지'라고 적혀 있었다.B2
2
Physics/Electronics
어드미턴스 (전류가 흐르기 쉬운 정도)
전기 회로 내에서 전류가 얼마나 잘 '받아들여지는지(들어오는지)'를 수치화한 개념으로, 임피던스의 역수를 의미함.
“Admittance is the measure of how easily a circuit or device will allow a current to flow.”
어드미턴스는 회로 나 장치가 전류를 얼마나 쉽게 흐르게 하는지를 측정하는 척도이다.C2
vs. admission
Admittance는 주로 물리적인 장소에 '들어가는 행위'나 '진입 허가' 자체에 집중하는 격식 있는 표현인 반면, Admission은 학교 입학, 입장료, 또는 잘못의 시인(confession) 등 훨씬 광범위하고 추상적인 맥락에서 사용됩니다.
Cultural Context
영미권 공공장소나 공사 현장의 표지판에서 'No Admittance'는 '관계자 외 출입 금지'의 의미로 매우 흔히 쓰이는 법적/공식적 문구입니다.