adultlike

//əˈdʌlt.laɪk//

Core Image어른스러움

성인이 보여주는 특유의 침착함, 책임감, 또는 신체적 성숙함을 그대로 복사하여 다른 대상(주로 아이나 행동)에 투영하는 모습.

Etymology Breakdown

Latin (adultus)

adult

성인 (다 자란 사람)

Old English (-lic)

-like

~와 같은, ~를 닮은

Behavioral

성인(adult)의 전형적인 특성을 닮았다(-like)는 물리적/심리적 유사성을 바탕으로, 주로 어린아이가 어른 같은 행동을 할 때 사용됨.

“The young girl handled the difficult situation in a very adultlike manner.”

그 어린 소녀는 어려운 상황을 매우 어른스러운 태도로 대처했다.B2

mature는 실제 지혜나 발달 상태가 높은 수준에 도달했음을 강조하는 반면, adultlike는 (주로 아이가) 겉보기에 어른의 행동이나 양식을 흉내 내거나 닮아 있음을 묘사할 때 주로 쓰입니다.

긍정적인 의미로 '기특하다'는 뉘앙스를 줄 수도 있지만, 때로는 아이답지 않은 부자연스러움을 나타낼 때도 사용될 수 있습니다.