nounC2en
aegilops
//ˈiːdʒɪlɒps//
Core Image염소 눈 (Goat-eye)
염소의 눈과 유사한 외형이나 특징을 가진 대상.
Etymology Breakdown
Greek
aix (aig-)
염소 (Goat)
Greek
ops
눈, 얼굴 (Eye, Appearance)
Meanings & Expansion
1
Botany
[식물] 염소풀 (Aegilops 속의 식물)
이 풀의 까끄라기나 씨앗의 모양이 염소의 눈과 닮았다고 여겨진 것에서 유래했거나, 염소가 즐겨 먹는 풀이라는 점에서 연결됩니다. 현대 밀의 조상 격인 야생 초본입니다.
“Aegilops is a genus of Eurasian and North African plants in the grass family.”
에길롭스(염소풀)는 벼과에 속하는 유라시아와 북아프리카 식물의 한 속입니다.C2
2
Medicine (Historical)
[의학] 누관, 눈구석 궤양
눈 안쪽 구석(내안각)에 생기는 종양이나 궤양을 뜻하며, 그 형태가 염소의 눈처럼 변형되거나 염소가 이 질환에 잘 걸린다는 고대 의학적 믿음에서 비롯되었습니다.
“In ancient medical texts, aegilops referred to an ulcer in the inner corner of the eye.”
고대 의학 문헌에서 에길롭스는 눈 안쪽 구석에 생긴 궤양을 의미했습니다.C2
vs. Goatgrass
Goatgrass는 Aegilops의 일반적인 영어 명칭이며, Aegilops는 학술적이고 분류학적인 명칭입니다.
Cultural Context
이 단어는 현대 영어에서 매우 드물게 사용되며 주로 식물학적 맥락(밀의 유전적 기원 연구)이나 고전 문헌 해석에서 발견됩니다.