CompoundC2en

after-grass

//ˈæftərˌɡræs//
Component Analysis
after
어떤 사건이나 시점보다 시간적으로 뒤에 오는 상태
+
grass
땅에서 자라나는 풀 또는 가축의 먹이가 되는 목초

첫 번째 수확(mowing)이 완료된 '이후(after)'에 동일한 땅에서 다시 자라난 '풀(grass)'이라는 시간적 순서와 물리적 대상의 결합입니다.

Grammar & Usage

Note:주로 농업 및 축산업 맥락에서 사용되는 전문 용어이며, 불가산 명사(Uncountable)로 취급되는 경우가 많습니다.

Usage & Meaning

그해에 한 번 베어낸 뒤에 다시 자란 풀 (후복초, 그루갈이 풀)

주된 수확이 끝난 뒤에 자연적으로 재생된 풀을 지칭하며, 주로 가축의 늦가을 먹이로 사용되는 맥락에서 파생되었습니다.

The cattle were turned into the meadow to graze on the after-grass.

소들은 그루갈이 풀을 뜯어 먹을 수 있도록 목초지로 보내졌다.C2
Often used with:
mow the after-grassfeed on after-grasslush after-grass

vs. aftermath

aftermath는 본래 after-grass와 같은 농업 용어였으나, 현대 영어에서는 주로 '전쟁이나 재난 같은 불행한 사건의 여파'라는 비유적 의미로 쓰입니다. 반면 after-grass는 여전히 실제 '풀'을 가리키는 구체적인 용어로 남았습니다.