NounC2en
alarmingness
//əˈlɑːrmɪŋnəs//
Core Image경각심을 불러일으키는 성질
갑작스러운 위험 신호를 듣고 즉각적으로 경계 태세를 갖추게 만드는 긴박하고 위협적인 성질.
Etymology Breakdown
Old French (à l'arme)
alarm
무기를 들라 (to arms)
Old English
-ing
현재 진행/형용사화 접미사
Old English
-ness
상태/성질을 나타내는 명사화 접미사
Meanings & Expansion
1
Abstract Quality
사람을 놀라게 하거나 불안하게 만드는 성질이나 정도
'무기를 들라'는 긴박한 외침(alarm)이 현재 진행 중인 상태(-ing)가 되고, 그것이 명사화(-ness)되어 어떤 상황이나 사실이 가진 '위협적인 속성' 그 자체를 지칭하게 됨.
“The alarmingness of the situation could not be overstated.”
그 상황의 심각성(놀라울 정도의 위협성)은 아무리 강조해도 지나치지 않았다.C2
vs. severity
severity는 상황의 '가혹함'이나 '심각성'에 초점을 맞추는 반면, alarmingness는 보는 이로 하여금 '깜짝 놀라게 하거나 경계심을 갖게 만드는' 충격적인 성질에 더 집중합니다.
Cultural Context
일상 회화보다는 학술적, 분석적 글쓰기에서 특정 현상의 위험 수위를 강조할 때 주로 사용되는 격식 있는 표현입니다.