albergo

//alˈbɛr.ɡo//

Core Image안전한 숙소

이동 중인 군대나 무리가 밤을 지내기 위해 안전하게 몸을 피할 수 있는 견고한 보호 시설이나 숙소의 모습.

Etymology Breakdown

Gothic

hari-

군대 (army)

Gothic

-bergo

보호소/피난처 (shelter/protection)

Physical

군대를 위한 임시 보호소(haribergo)라는 어원에서 출발하여, 오늘날 여행객이 돈을 지불하고 머무는 모든 형태의 정식 숙박 시설로 의미가 확장되었습니다.

“Ho prenotato una camera in un albergo vicino alla stazione.”

역 근처 호텔에 방을 예약했습니다.A1

이탈리아어에서 'albergo'와 'hotel'은 거의 동의어로 쓰이지만, 'hotel'은 좀 더 국제적이고 현대적인 느낌을 주며, 'albergo'는 전통적이고 고전적인 숙박 시설의 뉘앙스를 풍기는 경우가 많습니다.

이탈리아에서는 숙박 시설의 등급(별 개수)에 따라 'Albergo'라는 명칭을 공식적으로 사용하며, 가족 경영 형태의 작은 숙소도 이 단어로 자주 표현됩니다.