verbC2en
alcoholise
//ˈælkəhɒlaɪz//
Core Image알코올화(化)
어떤 물질이나 대상에 알코올 성분을 주입하거나, 그 대상을 알코올의 상태로 변화시키는 화학적/물리적 변환 과정.
Etymology Breakdown
Arabic (al-kuhl)
alcohol
알코올, 정수(essence)
Greek/Latin
-ise
~하게 만들다 (make/treat with)
Meanings & Expansion
1
Chemistry/Medicine
알코올로 처리하거나 포화시키다
대상을 알코올 용액에 담그거나 알코올 성분을 섞어 그 성질을 변화시키는 물리적 작용에서 기인함.
“The organic samples were alcoholised for long-term preservation.”
유기물 표본들은 장기 보존을 위해 알코올 처리가 되었다.C1
2
Science
알코올 성분으로 변하게 하다 (발효 등)
물질의 내부 구조가 변화하여 알코올을 함유하게 되는 상태의 전이를 나타냄.
“The mixture begins to alcoholise after several days of fermentation.”
혼합물은 며칠간의 발효 후에 알코올화되기 시작한다.C2
vs. ferment
ferment는 미생물에 의한 자연적인 발효 과정에 초점을 맞추는 반면, alcoholise는 알코올 성분을 가하거나 알코올 상태로 만드는 결과론적/기술적 처리에 더 중점을 둡니다.
Cultural Context
주로 영국식 철자(-ise)이며, 미국에서는 alcoholize(-ize)로 표기합니다. 일상 대화보다는 전문적인 과학 기술 문맥에서 주로 사용됩니다.