AdjectiveC2en
aldermanic
//ˌɔːldərˈmænɪk//
Core Image시의원의 권위와 직무
공동체에서 가장 지혜롭고 나이 많은 어른(Elder)이 마을의 중대사를 결정하기 위해 의자에 앉아 권위를 행사하는 모습.
Etymology Breakdown
Old English
alder (ealdor)
나이 든, 연장자 (Elder)
Old English
man
사람 (Man)
Latin/Greek origin
-ic
~의, ~와 관련된 (Adjective suffix)
Meanings & Expansion
1
Politics / Local Government
시의원(alderman) 또는 시의원 직위와 관련된
공동체의 원로를 뜻하던 'alderman'이라는 명사가 현대의 지방 자치제 '시의원'으로 정착되면서, 그 직무나 신분을 나타내는 형용사로 파생됨.
“The aldermanic elections are held every four years in this city.”
이 도시의 시의원 선거는 4년마다 열린다.C1
2
Abstract / Descriptive
시의원 특유의 엄숙함이나 위엄이 있는 (때로는 거드름을 피우는)
고위 공직자가 가지는 특유의 태도나 무게감 있는 분위기를 묘사하기 위해 비유적으로 확장됨.
“He carried himself with an aldermanic dignity during the ceremony.”
그는 기념식 동안 시의원다운 위엄 있는 태도를 유지했다.C2
vs. councilmanic
councilmanic은 일반적인 시의회(council) 의원을 지칭하는 현대적이고 중립적인 용어인 반면, aldermanic은 영국이나 미국 일부 도시의 전통적인 'Alderman' 직함을 사용하는 체계에서 쓰이며 좀 더 고전적이고 권위적인 뉘앙스를 풍깁니다.
Cultural Context
Alderman은 역사적으로 'Ealdorman(영주/고위 관리)'에서 유래했습니다. 현대 영어권에서도 모든 도시가 이 용어를 쓰지는 않으며, 시카고와 같은 특정 지역에서 여전히 강력한 정치적 의미를 지닙니다.