Phrasal VerbB2en
all wrapped up
//ɔːl ræpt ʌp//
all
전체, 100%의 상태 (강조)
wrap
물건을 보이지 않게 종이나 천으로 둘러싸는 행위
up
완전한 끝, 마무리된 상태 (Completion)
물건을 완전히(all) 감싸서(wrap) 포장을 끝낸(up) 상태에서 유래하여, 어떤 일이 빈틈없이 마무리되었거나 사람이 특정 대상에 완전히 둘러싸여(몰두하여) 있는 상태를 나타냅니다.
Grammar & Usage
Separability:Inseparable
Transitivity:Intransitive
Note:주로 'be all wrapped up in' (몰두하다) 또는 'get something all wrapped up' (마무리 짓다)의 형태로 쓰입니다.
Usage & Meaning
어떤 일이나 프로젝트를 성공적으로 마무리한
포장을 마친 선물처럼 더 이상 손댈 곳 없이 끝났다는 물리적 완료의 의미가 추상적 업무의 완료로 확장되었습니다.
“We should have the contract all wrapped up by Friday.”
금요일까지는 계약을 모두 마무리 지어야 합니다.B2
Often used with:
get the deal wrapped upwrapped up for the holidays
~에 완전히 몰두한, ~밖에 모르는
어떤 대상이 자신을 완전히 감싸고 있어(wrapped) 외부를 보지 못하고 그 안에만 갇혀 있는 상태를 비유합니다.
“He's so all wrapped up in his new hobby that he forgets to eat.”
그는 새 취미에 너무 푹 빠져서 밥 먹는 것도 잊어버린다.B2
Often used with:
wrapped up in oneselfwrapped up in work
vs. finished
'finished'는 단순히 끝났다는 사실에 집중하지만, 'wrapped up'은 깔끔하게 정리되어 결론이 났다는 뉘앙스를 줍니다.