all-fullness

//ɔːl ˈfʊlnəs//

Component Analysis

all

전체, 모든 것, 예외 없음

fullness

빈틈없이 꽉 들어차 있는 상태(충만)

'전체(all)'와 '충만(fullness)'이 결합하여, 단순히 가득 찬 상태를 넘어 어떠한 결핍이나 예외도 허용하지 않는 '절대적이고 완전한 가득 참'을 의미하게 됩니다.

Note:주로 신학적, 철학적 텍스트에서 사용되는 추상 명사이며, 불가산 명사로 취급됩니다.

개별적인 속성들의 충만함이 아니라, 존재의 근원적인 모든 요소가 완벽하게 갖춰진 상태를 묘사하기 위해 'all'이 강조어로 사용되었습니다.

“The doctrine emphasizes the all-fullness of Christ, suggesting that every divine attribute dwells in Him.”

그 교리는 그리스도의 모든 충만함을 강조하며, 모든 신성한 속성이 그분 안에 거한다는 것을 시사한다.C2

Often used with:

divine all-fullnessall-fullness of Godspiritual all-fullness

fullness는 단순히 '가득 참'을 의미하지만, all-fullness는 그 범위가 '전체'임을 강조하여 신성이나 우주적 원리와 같은 거대한 개념에 주로 쓰입니다.