alleviates

//əˈliːvieɪts//

Core Image경감(가볍게 함)

어깨를 짓누르는 무거운 짐을 위로 들어 올려서, 그 무게를 가볍게 만들어주는 장면.

Etymology Breakdown

Latin

ad-

~에, ~쪽으로 (to, toward)

Latin

levis

가벼운 (light)

Latin

-ate

동사화 접미사 (to make)

Physical/Emotional

신체적 통증이나 심리적 고통을 무거운 '무게'로 간주하고, 그 무게를 줄여서 견디기 쉽게 만드는 논리입니다.

“The new medicine alleviates the symptoms of the flu.”

새로운 약은 독감 증상을 완화해 준다.B2

Abstract/Social

사회적 압박이나 경제적 어려움 같은 추상적인 문제들을 해결 가능한 수준으로 가볍게 만드는 확장된 의미입니다.

“A number of measures were taken to alleviate poverty.”

빈곤을 완화하기 위해 많은 조치들이 취해졌다.C1

Relieve는 고통을 완전히 '제거'하거나 해방시키는 느낌이 강한 반면, Alleviate는 고통을 완전히 없애지는 못하더라도 '견디기 쉬운 수준으로 줄여주는' 뉘앙스가 강합니다.

격식 있는 표현으로, 일상 대화보다는 의학, 사회 문제, 비즈니스 보고서 등에서 자주 사용됩니다.