allocatee

//ˌæləkəˈtiː//

Core Image할당 대상자

특정한 몫이나 자원이 정해진 위치(장소)로 옮겨져, 그 끝에서 그것을 받아들고 있는 사람의 모습

Etymology Breakdown

Latin

ad-

~에, ~쪽으로 (to/toward)

Latin

locare

장소를 정하다, 배치하다 (to place)

Anglo-French

-ee

동작을 당하는 사람, 수혜자 (recipient of an action)

Finance, Legal, Business

'특정한 곳(locus)에 배치하다'라는 allocate의 의미에 수동적 대상자를 뜻하는 -ee가 붙어, 계획된 분배 프로세스의 최종 수령자를 지칭하게 됨

“Each allocatee is required to sign the agreement before receiving the funds.”

각 할당 대상자는 자금을 받기 전에 합의서에 서명해야 합니다.C1

recipient는 단순히 무언가를 '받는 사람'을 뜻하는 일반적인 단어인 반면, allocatee는 공식적인 절차나 기준에 의해 '자기 몫을 배정받은 사람'이라는 행정적/법적 뉘앙스가 강함

주식 시장에서 공모주를 배정받은 투자자나, 정부 예산을 배분받은 기관을 지칭할 때 주로 사용되는 전문 용어입니다.