Noun, VerbB2en
alloy
//ˈæˌlɔɪ//
Core Image결합과 변형
서로 다른 성질을 가진 두 개 이상의 물질을 용광로에 넣어 하나로 단단히 묶어(bind) 새로운 성질을 가진 물질로 재탄생시키는 장면.
Etymology Breakdown
Latin
al- (ad-)
~에 (to)
Latin
loy (ligare)
묶다, 결합하다 (to bind)
Meanings & Expansion
1
Metallurgy
합금 (두 가지 이상의 금속을 섞은 물질)
서로 다른 금속들을 하나로 묶어(bind) 더 강하거나 유용한 새로운 금속을 만드는 물리적 결과물입니다.
“Brass is an alloy of copper and zinc.”
황동은 구리와 아연의 합금이다.B1
2
Abstract
(가치나 질을) 떨어뜨리다, 불순물을 섞다
순수한 상태의 것에 다른 것을 섞어 결합(bind)시킨다는 점에서, 긍정적인 감정이나 상태에 부정적인 요소가 개입되어 순수함이 훼손되는 상황으로 확장되었습니다.
“Their happiness was alloyed with a touch of sadness.”
그들의 행복에는 약간의 슬픔이 섞여 있었다.C1
vs. mixture
mixture는 단순히 섞여 있는 상태를 의미하지만, alloy는 성분들이 완전히 결합하여 새로운 특성을 갖게 되거나, 혹은 순수함이 변질되었다는 뉘앙스가 강합니다.
Cultural Context
중세 시대에는 화폐의 가치를 조절하기 위해 귀금속에 비귀금속을 섞는(alloying) 행위가 빈번했기 때문에, '가치를 떨어뜨리다'라는 부정적 의미가 발달했습니다.