Noun (Feminine, Plural/Genitive/Dative)C2la
alulae
//ˈa.lu.lae̯//
Core Image소익(小翼)
큰 날개의 앞쪽 가장자리에 붙어 있는, 마치 사람의 엄지손가락처럼 작게 튀어나온 보조적인 날개 깃털 뭉치의 모습.
Etymology Breakdown
Latin
ala
날개 (wing)
Latin
-ula
지소사 (작음을 나타내는 접미사)
Meanings & Expansion
1
Ornithology / Anatomy
조류의 첫 번째 손가락에 붙어 있는 작은 깃털 다발 (소익/덧날개)
날개(ala)라는 어근에 작음을 뜻하는 접미사(-ula)가 결합하여, 주 날개에 부속된 아주 작은 보조 날개를 의미하게 됨.
“Alulae avium fluxum aeris regunt.”
새의 소익들은 공기의 흐름을 조절한다.C2
2
General
일반적인 의미에서의 아주 작은 날개들
물리적인 크기가 작은 날개를 지칭하는 지소적 표현의 복수형.
“In pictura, angeli parvas alulas habent.”
그림 속에서 천사들은 작은 날개들을 가지고 있다.C1
vs. alae
alae는 새나 곤충의 일반적인 큰 날개를 의미하지만, alulae는 그 구조 중에서도 특히 작고 부속적인 부분을 강조함.
Cultural Context
현대 생물학 용어에서도 'Alula'는 새의 비행 중 실속(stall)을 방지하는 중요한 해부학적 명칭으로 라틴어 그대로 사용됨.