NounC2en
ambitus
//ˈæm.bɪ.təs//
Core Image둘레와 범위
어떤 중심점이나 공간을 둘러싸고 한 바퀴 빙 도는 움직임, 또는 그 움직임이 그려내는 전체적인 테두리나 경로.
Etymology Breakdown
Latin
ambi-
around (주변에)
Latin
ire / itus
to go / the act of going (가다 / 가는 행위)
Meanings & Expansion
1
Music
(음악) 선율이나 목소리가 도달하는 가장 낮은 음부터 가장 높은 음까지의 전체 음역.
음악적 선율이 움직일 수 있는 '한 바퀴의 전체 범위'를 물리적 공간의 둘레에 비유함.
“The ambitus of this Gregorian chant is restricted to a perfect fifth.”
이 그레고리오 성가의 음역은 완전 5도로 제한되어 있다.C2
2
General / Architecture
어떤 구역의 경계, 둘레, 또는 영향력이 미치는 범위.
공간을 한 바퀴 돌아 제자리로 돌아왔을 때 형성되는 폐쇄된 경계선을 의미함.
“The ambitus of the castle walls enclosed several acres of land.”
성벽의 둘레는 수 에이커의 땅을 에워싸고 있었다.C2
3
History / Law
(고대 로마법) 공직 선거에서 표를 얻기 위해 행하는 부정한 매수나 득표 활동.
후보자가 유권자들 주변을 '빙빙 돌며(ambire)' 환심을 사거나 뇌물을 뿌리는 행위에서 유래함.
“He was accused of ambitus during the consular elections.”
그는 집정관 선거 기간 동안 부정 득표 활동 혐의로 기소되었다.C2
vs. range
range는 일반적인 변화의 폭을 의미하지만, ambitus는 주로 음악적 맥락이나 고전적인 문맥에서 '정해진 경계 안의 범위'라는 격식 있는 뉘앙스를 가집니다.
Cultural Context
현대 영어에서는 주로 음악 이론가들이나 생물학(조개껍데기의 가장자리 등)에서 전문 용어로 사용됩니다.