NounC2en
anchoresses
//ˈæŋkərəsɪz//
Core Image여성 은둔 수행자
세상이라는 공간에서 스스로를 뒤로 물려(ana-khōrein), 교회 벽에 붙은 작은 방 같은 고립된 장소에 자신을 고정시키고 영적인 삶에만 몰두하는 여성의 모습.
Etymology Breakdown
Greek
ana-
뒤로 (back)
Greek
khōros
장소, 장소를 비우다 (place, withdraw)
Old French/Latin
-ess
여성 접미사 (female suffix)
Meanings & Expansion
1
History / Religion
중세 유럽에서 종교적인 이유로 세상과 단절되어 교회에 부속된 작은 방(anchorhold)에 살았던 여성 은둔자.
'뒤로 물러나다'라는 어원적 의미가 물리적으로 사회에서 격리되어 신에게 헌신하는 구체적인 종교적 신분으로 정착되었습니다. 배의 '닻(anchor)'과는 어원이 다르지만, 한 장소에 고정되어 움직이지 않는다는 이미지가 결합되어 이해되기도 합니다.
“Julian of Norwich was one of the most famous anchoresses of the Middle Ages.”
노리치의 줄리안은 중세 시대 가장 유명한 여성 은둔 수행자 중 한 명이었다.C2
vs. Nun (수녀)
수녀(Nun)는 보통 수녀원이라는 공동체 안에서 생활하며 사회적 활동을 병행하기도 하지만, anchoress는 완전히 고립된 작은 방에 갇혀 외부와 물리적으로 단절된 채 평생을 보낸다는 점에서 훨씬 극단적인 은둔의 형태를 띱니다.
Cultural Context
중세 시대에 anchoress가 되기 위해서는 장례 미사와 유사한 의식을 치렀는데, 이는 그들이 세상에 대해서는 이미 '죽은 사람'임을 상징했습니다. 그들이 머무는 방(anchorhold)의 문은 종종 벽으로 봉해지기도 했습니다.