NounC2en
anelace
//ˈænəˌleɪs//
Core Image휴대용 양날 단검
중세 기사나 시민이 허리띠(girdle)에 항상 고정시켜 몸에 밀착해 두고 다니는 짧고 넓은 양날 단검의 이미지.
Etymology Breakdown
Middle High German (via Old French)
an-
on (위에/부착된)
Middle High German (lāzen)
-lace
let/leave (두다/놓다)
Meanings & Expansion
1
Historical Weaponry
14세기와 15세기에 주로 사용된, 허리띠에 수직으로 매달아 휴대하던 짧고 폭이 넓은 양날 단검.
어원적으로 '몸 위에 놓여 있는 것'을 의미하며, 이는 전투용 긴 칼과는 별개로 일상적으로 허리에 차고 다니던 호신용 및 다용도 단검을 지칭하게 되었습니다.
“The Franklin in Chaucer's Canterbury Tales wore an anelace and a pouch of silk at his girdle.”
초서의 '캔터베리 이야기'에 나오는 자유농민은 허리띠에 아넬레이스(단검)와 실크 주머니를 차고 있었다.C2
vs. dagger
Dagger는 모든 종류의 단검을 통칭하는 일반적인 용어인 반면, Anelace는 중세 특정 시기에 허리에 수직으로 차던 폭이 넓은 특정 형태의 역사적 단검을 지칭합니다.
Cultural Context
중세 문학, 특히 제프리 초서의 작품에서 인물의 사회적 지위나 복장을 묘사할 때 자주 등장하는 고어(Archaic word)입니다.