AdjectiveC1en
angulated
//ˈæŋ.ɡjə.leɪ.tɪd//
Core Image각이 진 (Bent at an angle)
부드러운 곡선이나 직선이 아닌, 갑작스럽게 꺾여서 명확한 '각(angle)'을 형성하고 있는 물리적 상태.
Etymology Breakdown
Latin
angulus
모서리, 굽은 곳 (corner, bend)
Latin
-ate
~하게 만들다 (to make/cause to be)
English
-ed
~된 상태의 (adjective suffix)
Meanings & Expansion
1
Physical/Geometry
각이 진, 모나게 꺾인
라틴어 어원 'angulus'에서 온 '각을 만들다'라는 의미가 형용사화되어, 물체의 외형이 특정한 각도로 꺾여 있는 상태를 직접적으로 묘사합니다.
“The modern gallery features an angulated roof design.”
그 현대식 갤러리는 각이 진 지붕 디자인이 특징이다.C1
2
Medical
(의학) 각형성의, 뼈가 각을 이루며 어긋난
해부학적 구조나 골절된 뼈가 정상적인 정렬을 벗어나 비정상적인 각도로 꺾여 있는 전문적인 상태를 나타낼 때 사용됩니다.
“The surgeon corrected the angulated fracture of the tibia.”
외과 의사는 경골의 각형성 골절을 교정했다.C2
vs. bent
'bent'는 단순히 구부러진 모든 상태를 포괄하는 일반적인 단어인 반면, 'angulated'는 기하학적 정밀함이나 의학적 진단처럼 '특정한 각도를 형성하며 꺾임'을 강조하는 격식 있고 전문적인 단어입니다.
Cultural Context
건축학적 미학을 설명하거나 정형외과적 진단을 내릴 때 주로 사용되는 고난도 어휘입니다.