NounC1en
animosity
//ˌænɪˈmɒsəti//
Core Image강한 적대감(Hostile Spirit)
어떤 사람이나 대상을 향해 자신의 '정신(spirit)'이나 '기운'이 날카롭게 곤두서서 강하게 부딪히는 상태. 단순한 불쾌감을 넘어 마음속에서 끓어오르는 능동적이고 강렬한 적대적 에너지를 시각화함.
Etymology Breakdown
Latin
animus
spirit, mind, courage
Latin
-ity
state or condition
Meanings & Expansion
1
Emotional / Social
누군가에 대한 강한 적대감, 반감, 또는 증오심
본래 '정신(animus)'이 충만함을 뜻했으나, 시간이 흐르면서 그 정신적 에너지가 타인을 공격하거나 대립하는 방향으로 집중된 '상태(-ity)'를 의미하게 됨.
“He felt no animosity towards his former critics.”
그는 이전의 비판자들에게 어떠한 적대감도 느끼지 않았다.C1
vs. hostility
hostility는 실제적인 공격 행위나 상태를 포괄하는 더 넓은 의미인 반면, animosity는 마음속 깊이 뿌리박힌 '적대적인 기분'이나 '악의'라는 심리적 측면에 더 집중합니다.
Cultural Context
정치적 갈등이나 오랜 숙적 관계를 묘사할 때 자주 사용되는 격식 있는 표현입니다.