NounC2en
animus
//ˈænɪməs//
Core Image내면의 동력 (Inner Drive)
사람의 내면 깊은 곳에서 소용돌이치며 특정 방향으로 뿜어져 나오려는 '정신적인 힘'이나 '의지의 흐름'.
Etymology Breakdown
Latin
animus
영혼, 정신, 마음, 용기
Meanings & Expansion
1
Psychological/Social
반감, 적대감, 악의
내면의 정신적 에너지가 특정 대상에 대해 부정적인 방향으로 강하게 쏠려 있는 상태를 의미합니다.
“He harbors no personal animus toward his rival.”
그는 자신의 라이벌에 대해 개인적인 반감을 품고 있지 않다.C2
2
Legal/Formal
의도, 목적, 동기
어떤 행동을 하게 만드는 내면의 정신적 지향점이나 결단력을 의미합니다.
“The animus of the reform was to improve efficiency.”
그 개혁의 근본적인 의도는 효율성을 높이는 것이었다.C2
3
Jungian Psychology
아니무스 (여성의 무의식 속에 존재하는 남성적 인격 요소)
융(Jung)의 심리학에서 인간의 정신(Spirit) 구조를 구성하는 원형적 요소로 확장된 개념입니다.
“In Jungian theory, the animus represents the masculine inner personality in women.”
융의 이론에서 아니무스는 여성 내면에 존재하는 남성적 인격을 나타낸다.C2
vs. animosity
animosity는 겉으로 드러나는 강한 증오나 적대감을 뜻하는 반면, animus는 좀 더 격식 있는 표현으로 내면에 깔린 근본적인 적의나 특정한 의도를 강조합니다.
Cultural Context
라틴어에서 유래한 이 단어는 현대 영어에서 주로 법률, 심리학, 혹은 매우 격식 있는 학술적 문맥에서 사용됩니다.