NounC2en
ankylodactylia
//ˌæŋkɪloʊdækˈtɪliə//
Core Image손발가락 유착 및 강직
손가락이나 발가락이 마치 쇠사슬이 엉킨 것처럼 서로 붙어 있거나 굽은 채로 굳어버려 자유롭게 움직일 수 없는 상태.
Etymology Breakdown
Greek (ankylos)
ankylo-
굽은, 뻣뻣한, 유착된 (bent, stiff, fused)
Greek (daktylos)
dactyl-
손가락, 발가락 (finger, toe)
Greek/Latin
-ia
상태, 질환 (condition, disease)
Meanings & Expansion
1
Medicine / Pathology
손가락이나 발가락이 선천적 또는 후천적으로 서로 붙어 있거나 굽어서 고정된 상태.
'굽거나 붙어 있다'는 의미의 ankylo와 '손발가락'을 뜻하는 dactyl이 결합하여, 손발가락의 형태적 기형이나 운동 제한 상태를 직접적으로 설명함.
“The patient was diagnosed with ankylodactylia, showing a fusion of the third and fourth digits.”
그 환자는 셋째와 넷째 손가락이 유착된 ankylodactylia 진단을 받았다.C2
vs. Syndactyly
Syndactyly는 주로 손가락 사이의 피부가 붙은 '합지증'에 초점을 맞추는 반면, Ankylodactylia는 관절이 굽거나 굳어서 움직이지 못하는 '강직'의 의미를 더 강하게 내포함.
Cultural Context
이 용어는 현대 임상 의학보다는 고전적인 병리학적 기술이나 의학 사전에서 형태학적 특징을 설명할 때 주로 사용됩니다.