Noun/VerbB2en
annexes
//əˈneksɪz/ (verb), /ˈæn.ek.sɪz/ (noun)/
Core Image부속 및 결합
이미 존재하는 거대한 본체나 덩어리에 작은 조각을 가져다 대고 끈으로 단단히 묶어서 하나로 만드는 장면
Etymology Breakdown
Latin
ad-
to (~에)
Latin
nectere
bind/tie (묶다/연결하다)
Meanings & Expansion
1
Architecture
부속 건물, 별관
본 건물(Main building)에 공간을 더하기 위해 옆에 붙여서(ad-) 연결한(nectere) 별도의 건물을 의미합니다.
“The hotel has several annexes located across the street.”
그 호텔은 길 건너편에 여러 개의 별관을 가지고 있다.B1
2
Documentation
부록, 첨부 문서
주요 문서나 계약서의 끝에 추가적인 정보를 덧붙여서(ad-) 하나로 묶은(nectere) 자료를 의미합니다.
“Please refer to the technical specifications in the annexes.”
부록에 있는 기술 사양을 참조하십시오.B2
3
Politics/History
(영토 등을) 합병하다, 부속시키다
기존 국가의 영토에 새로운 땅을 강제로 혹은 공식적으로 가져다 붙여서(ad-) 자국의 일부로 묶는(nectere) 행위입니다.
“The empire gradually annexes neighboring smaller states.”
그 제국은 점진적으로 이웃한 작은 국가들을 합병한다.C1
vs. Add
Add는 단순히 무언가를 더하는 일반적인 의미인 반면, Annex는 주로 더 큰 개체에 작은 것을 '공식적으로' 또는 '강제적으로' 귀속시킨다는 뉘앙스가 강합니다.
Cultural Context
국제 정치에서 'Annexation(합병)'은 종종 부정적이거나 논쟁적인 맥락(예: 무력에 의한 영토 확장)에서 자주 사용됩니다.