anorganic

//ˌæn.ɔːrˈɡæn.ɪk//

Core Image비유기적(非有機的)

생명체의 유기적인 조직이나 탄소 기반의 복잡한 생명 활동이 전혀 존재하지 않는, 딱딱하고 고정된 광물이나 화합물의 상태.

Etymology Breakdown

Greek

an-

not, without (부정, 결여)

Greek/Latin

organic

relating to living organisms (유기체의, 생명의)

Science / Chemistry

생명을 구성하는 'organ(기관)'이 없다는 어원에서 출발하여, 생물학적 과정에 의해 만들어지지 않은 물질을 지칭하는 의미로 확장되었습니다.

“The researcher analyzed the anorganic substances present in the soil sample.”

연구원은 토양 샘플에 존재하는 무기 물질들을 분석했다.C1

현대 영어와 화학 분야에서는 'inorganic'이 압도적으로 널리 쓰이는 표준 용어입니다. 'anorganic'은 주로 독일어(anorganisch)나 프랑스어의 영향을 받은 학술적 문맥, 혹은 아주 오래된 텍스트에서 드물게 사용됩니다.

화학 분야에서 'Anorganic Chemistry'는 주로 독일어권 학술 전통의 번역어에서 자주 발견되는 경향이 있습니다.