AdjectiveC2en
anti-infantile
//ˌænti.ɪnˈfæn.taɪl//
Core Image유아성 거부
성인이나 성숙한 대상에게 유아적인 특성을 부여하거나, 유아처럼 대우하려는 시도를 단호하게 거부하고 차단하는 모습.
Etymology Breakdown
Greek
anti-
~에 반대하는, 대항하는
Latin (in- 'not' + fans 'speaking')
infant
말을 못 하는, 유아
Latin
-ile
~의 성질을 가진 (형용사형 접미사)
Meanings & Expansion
1
Sociology / Psychology
유아적인 행동이나 특성에 반대하는, 또는 성인을 유아처럼 취급하는 것(유아화)에 저항하는
유아(infant)의 특성(-ile)을 가진 상태에 반대(anti-)한다는 논리에서 유아화 방지 및 성인권 존중의 의미로 확장됨.
“The organization promotes anti-infantile approaches to elderly care, respecting their autonomy.”
그 단체는 노인들의 자율성을 존중하며, 노인 요양에 있어 유아화를 거부하는 접근 방식을 장려한다.C1
vs. Adult-oriented
Adult-oriented는 단순히 성인을 대상으로 한다는 긍정적/중립적 의미인 반면, anti-infantile은 유아처럼 취급하는 행위에 대한 명확한 반대 의사를 담고 있음.
Cultural Context
현대 사회학에서는 노인이나 장애인을 어린아이처럼 대하는 'infantilization(유아화)'이 인권 침해로 간주되기도 하며, 이에 대한 반대 개념으로 사용됨.