anticeremonially

//ˌæntiˌsɛrɪˈmoʊniəli//

Core Image비의례적/반격식적

엄숙하고 정해진 절차가 있는 의식(ceremony)의 흐름을 깨뜨리거나, 그러한 격식을 의도적으로 거부하고 반대되는 방식으로 행동하는 모습.

Etymology Breakdown

Greek

anti-

~에 반대하여, 대항하여

Latin (caerimonia)

ceremony

종교적 의식, 격식

Latin

-al

~의 성질을 가진 (형용사화 접미사)

Old English

-ly

~하게 (부사화 접미사)

Behavioral

의식을 뜻하는 'ceremony'에 반대를 뜻하는 'anti-'가 붙어, 정해진 예법이나 엄숙함을 따르지 않고 오히려 그에 반하는 태도로 행동함을 나타냅니다.

“The crown was placed on the table anticeremonially, as if it were a mere paperweight.”

왕관은 마치 단순한 종이 누르개인 양, 아무런 격식 없이 비의례적으로 탁자 위에 놓였다.C2

'informally'는 단순히 편안하고 비공식적인 느낌인 반면, 'anticeremonially'는 마땅히 지켜져야 할 '의례(ceremony)'나 '격식'을 의도적으로 무시하거나 그에 반대한다는 부정적 혹은 비판적인 뉘앙스가 더 강합니다.

영미권의 전통적인 행사나 종교적 의식에서 절차를 중시하는 문화에 대한 반발심이나 파격적인 행동을 묘사할 때 주로 사용되는 고난도 단어입니다.